首页> 外文期刊>Time >Aftershock
【24h】

Aftershock

机译:余震

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Michaud Jonas Returned to the ruins of the Palm Apparel factory to see if he could find his little sister's body-and, possibly, a job. Hundreds of workers were buried under the rubble of this T-shirt-manufacturing plant in the Port-au-Prince suburb of Carrefour, and Jonas' sister, 22, was one of them. The scent of decay around the neighborhood was overpowering. Yet though he mourned his loss-his brother and mother also died, when the family's home collapsed-he looked ahead. "Here was the worst place hit, so maybe it'll be the first place to recover," he said. "I need to find a job so I can help what's left of my family.
机译:米歇德·乔纳斯(Michaud Jonas)回到了棕榈服装厂的废墟,看他是否可以找到妹妹的尸体,也许还有一份工作。在太子港家乐福郊区的这家T恤制造工厂的废墟下埋葬了数百名工人,乔纳斯22岁的姐姐就是其中之一。社区周围的腐烂气味令人难以忍受。尽管他为自己的损失哀悼,但他的兄弟和母亲也都去世了,但一家人的房屋倒塌了,他还是朝前看。他说:“这里是受灾最严重的地方,所以也许它将是第一个恢复的地方。”他说:“我需要找到工作,以便能帮助家人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号