...
首页> 外文期刊>Time >Power Struggle Pushes Country Toward Civil War
【24h】

Power Struggle Pushes Country Toward Civil War

机译:权力斗争将国家推向内战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Ivory coast An interminable political deadlock teetered toward outright civil war as gun battles raged between troops loyal to incumbent President Laurent Gbagbo and supporters of his opponent, Alassane Ouattara. According to the U.N., Ouattara was the winner of the November presidential election. But Gbagbo, who has ruled Ivory Coast for almost a decade, refused to recognize the results, an act that plunged the country into crisis. Businesses in the commercial capital, Abidjan, are shuttered, and the global price of cocoa (of which Ivory Coast is the world's biggest exporter) has risen to a 32-year high. Reports are mounting of gangs of young Gbagbo supporters intimidating foreigners, local journalists and U.N. officials, while Gbagbo's troops and antigovernment militias clashed in Abidjan's environs, leaving dozens dead. Diplomats fear the conflict may escalate. Around 100,000 Ivorians have been displaced by the fighting so far.
机译:象牙海岸忠于现任总统洛朗·巴博的部队与其反对者阿拉萨内·瓦塔拉的支持者之间发生了枪战,这场激烈的政治僵局陷入了彻底的内战。联合国称,瓦塔拉是11月份总统大选的获胜者。但是统治象牙海岸近十年的巴博拒绝承认结果,这一举动使该国陷入危机。商业首都阿比让(Abidjan)的业务被关闭,可可的全球价格(科特迪瓦是世界上最大的出口国)已升至32年高位。有报道称,越来越多年轻的巴博支持者恐吓外国人,当地记者和联合国官员,而巴博的军队和反政府民兵在阿比让的周围发生冲突,造成数十人死亡。外交官担心冲突可能升级。迄今为止,约有10万科特迪瓦人因战斗而流离失所。

著录项

  • 来源
    《Time 》 |2011年第10期| p.14| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号