首页> 外文期刊>Time >THE CULT OF APPLE IN CHINA
【24h】

THE CULT OF APPLE IN CHINA

机译:苹果在中国的邪教

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The eggs started smashing against the Apple Store windows just before dawn. Most of the hundreds of people who swarmed the swank plaza adjacent to the glowing, glass-cube outlet had huddled all night long in Beijing's frigid January temperatures. But these weren't early adopters desperate for the newly released iPhone 4S. Nor were they citizens outraged at the labor conditions inside the Chinese factories that churn out Apple gadgets. Instead, most were rural migrants who had been paid about $15 each to purchase iPhones and then hand them over to scalpers who would sell them at inflated prices. (Each buyer was limited to two iPhones per day.) As light began streaking across the morning sky, tempers frayed.
机译:鸡蛋在拂晓前就开始砸向Apple Store的窗户。在北京那冷酷的一月气温下,整整整整一个晚上,成百上千的人聚集在整齐发光的玻璃立方体出口附近的矮人广场。但是这些并不是对新发布的iPhone 4S渴望的早期采用者。他们对中国生产苹果产品的工厂的劳动条件也没有感到愤怒。取而代之的是,大多数是农村移民,他们每人支付约15美元来购买iPhone,然后将其交给黄牛,黄牛将以高价出售。 (每个购买者每天只能购买两部iPhone。)随着光线开始在早晨的天空中划过,脾气暴躁。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2012年第1期|p.4446-49|共5页
  • 作者

    HANNAH BEECH/CHENGDU;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:35:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号