首页> 外文期刊>Time >The $2 Billion Boo-Boo
【24h】

The $2 Billion Boo-Boo

机译:价值20亿美元的Boo-Boo

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

At the end of every e-mail you get from Wall Street investment advisers and brokers is the phrase "Past performance is not necessarily indicative of future results." Would that anyone read the small print. JPMorgan Chase came through the financial crisis relatively unscathed only to stomp on a land mine in the form of a bungled series of risky derivatives trades. The derivatives positions were designed to hedge the firm's portfolio against slower economic growth, but they proved too complex to manage, resulting in a $2 billion--and growing-loss for the bank. According to a number of reports, the U.S. Department of Justice has opened an inquiry into the trades. (DOJ won't officially confirm or deny, as per usual, until there's a public filing.) The FBI has begun a preliminary investigation into the deals, which are financially just a bruise for the bank, f P is still expected to post a $4 billion profit in the next quarter alone.
机译:在从华尔街投资顾问和经纪人收到的每封电子邮件的末尾,都有短语“过去的表现不一定表示未来的结果。”任何人都可以阅读小字。摩根大通(JPMorgan Chase)经历了相对轻松的金融危机,只是以一系列危险的衍生品交易的形式踩在地雷上。衍生品头寸的目的是对冲公司的投资组合,以应对经济增长放缓的情况,但事实证明,它们过于复杂,难以管理,导致产生了20亿美元的损失,并给银行造成了越来越大的损失。根据许多报道,美国司法部已对这些行业展开了调查。 (美国司法部通常不会像往常一样正式确认或拒绝,除非有公开文件。)联邦调查局已开始对交易进行初步调查,这在财务上对银行而言只是一种伤痕累累,f P仍有望发布仅在下个季度就可实现40亿美元的利润。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2012年第21期|p.22|共1页
  • 作者

    Rana Foroohar;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:35:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号