首页> 外文期刊>Time >Pushing Limits
【24h】

Pushing Limits

机译:突破极限

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On the afternoon of April 14, a group of police officers lined up outside their ransacked headquarters in the eastern Ukrainian town of Gorlovka to receive orders from their new commander. Just a few hours earlier, their station had been stormed by a pro-Russian mob. Rather than resist, the officers defected. Greeting them now outside the building with a military salute was the leader of the mob, a man in fatigues with a drill sergeant's swagger. On a video later posted to YouTube, he stated his rank as lieutenant colonel. "Of what?" a policeman asked. "Of the Russian army," the man replied. For weeks, Ukrainians have worried that Vladimir Putin might direct his army to seize their country's pro-Russian east. Instead, the Russian leader seems to have opted for a more subtle conquest reminiscent of his Crimea grab. Coordinated local groups, apparently led by professionals from across the border, have been seizing government buildings in several cities in Ukraine's east and declaring their independence from Kiev.
机译:4月14日下午,一群警察在他们被洗劫一空的乌克兰东部城镇戈洛夫卡的总部外面排着队,接受新指挥官的命令。就在几个小时前,亲俄罗斯暴徒袭击了他们的电台。警察没有反抗,而是叛逃了。暴民的首领向现在在建筑物外面打招呼的是暴民团长。在后来发布到YouTube的视频中,他表示自己是中校。 “什么?”一位警察问。该名男子回答:“在俄军中。”几周来,乌克兰人一直担心弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)可能会指示其军队夺取其国家亲俄罗斯的东部。相反,这位俄罗斯领导人似乎选择了更微妙的征服,这让人联想起克里米亚的抢夺。由乌克兰全国各地的专业人员组成的地方协调团体显然占领了乌克兰东部几个城市的政府大楼,并宣布他们脱离基辅。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2014年第16期|16-17|共2页
  • 作者

    MICHAEL CROWLEY;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:31:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号