...
首页> 外文期刊>道路 >道路の広場化による都心部のにぎわい創出
【24h】

道路の広場化による都心部のにぎわい創出

机译:通过将道路转换为开放空间来创建繁华的市中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

札幌都心では,平成23年3月12日に「札幌駅前適地下歩行空間」が供用開始された。当空間は①安全・安心な歩行空間の実現,②回遊性の向上,⑨憩い・楽しめる空間の創出,を目指し,これにより「都心全体の魅力と活力を向上させる」ことを目的としている。特徴としては,空間の一部を積極的に利用が可能な「広場」と位置付け,運営を地域関係者主体で設立された「まちづくり会社」が担っていることである。供用開始を契様に様々な動きが起こりつつあることから,今後その効果を広く波及させるためにも,引き続き官民協働で地域のまちづくりを展開することが重要である。
机译:在札幌市中心,“札幌车站前的适当地下步行空间”于2011年3月12日投入使用。该空间的目的是:1)实现安全的步行空间; 2)改善迁徙性能; 9)创造人们可以放松和娱乐的空间,从而“提高整个市中心的吸引力和活力”。其特点是该空间的一部分被定位为可以主动使用的“开放空间”,并且该操作由主要由当地利益相关者建立的“城镇发展公司”进行。由于服务开始时发生了各种各样的运动,因此重要的是要通过公私合作继续发展当地城镇,以在将来广泛传播其影响。

著录项

  • 来源
    《道路》 |2011年第845期|p.20-22|共3页
  • 作者

    佐々木 直 人;

  • 作者单位

    札幌市市民まちづくり局都市計画部都心まちづくり推進室;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号