首页> 外文期刊>道路 >日本橋『東日本大震災の記憶と復興』展: 事実を風化させないために
【24h】

日本橋『東日本大震災の記憶と復興』展: 事実を風化させないために

机译:日本桥“东日本大地震的记忆与重建”展览:不要淡化事实

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

徳川家康の江戸入府とともに造られた日本橋。諸街道,そして道路の起点として江戸・東京の繁栄を支えてきました。火災や地震など数々の災害に見舞われながら,その都度,人々は持てる知恵と地域の杵で復興に向けて力強く立ち上がりました。日本橋は街の再生の象徴でもありました。史上最大規模の災害となった東日本大震災からおよそ600日余り。地震・津波の爪痕が各地に残る一方,復興の動きがますます活発化しています。東北,そして日本再生の願いを込めて,江戸・東京と東北地方とを結ぶ旧奥州街道の起点・日本橋で首都圏初となる「『東日本大震災の記憶と復興』展」を開催いたします。
机译:日本桥与德川家康的江户入口一起建造。它支持江户和东京的繁荣,成为各种高速公路和公路的起点。在遭受火灾和地震等许多灾难的同时,人们每次都用自己的智慧和当地的努力向恢复迈出了强有力的一步。日本桥也是城市复兴的象征。自东日本大地震(历史上最大的灾难)以来已经过去了约600天。尽管地震和海啸的伤痕在许多地方仍然存在,但重建工作正在变得更加活跃。怀着东北的希望和日本的复兴,我们将在日本桥举行大都会地区的第一次“东日本大地震的纪念与重建”展览,这是连接江户,东京和东北地区的前奥州海道的起点。

著录项

  • 来源
    《道路》 |2012年第2012期|p.33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号