...
首页> 外文期刊>L'Industrie Textile >La dentelle de Caudry mise à l'honneur par Michelle Obama
【24h】

La dentelle de Caudry mise à l'honneur par Michelle Obama

机译:米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)尊贵的鱼尾花边

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Michelle Obama a porté pour Pâques, une robe créée par le couturier américain Peter Soronen et réalisée en dentelle de Caudry. La dentelle de cette robe a été créée par trois industriels du Cambrésis. La dentelle de cette robe printanière a été produite par les Dentelles Jean Bracq SAS, à Caudry, entreprise spécialisée en dentelle haut de gamme. Elle a ensuite été traitée par l'entreprise d'ennoblissement textile La Caudrésienne SAS située à Caudry, spécialisée dans la teinture, le blanchiment et les ap-rnprêts. La dentelle a ensuite été imprimée par Dominique Bracq Industries SAS à Avesnes-les-Aubert, entreprise spécialisée en impression sur étoffe. Il s'agit d'une pièce en points de « Dentelle de Calais » dans les coloris ivoire et argenté, sur laquelle un dessin a été imprimé, dessin baptisé « Dora » composé de 6 coloris différents: pensée, magnolia, saumon, bonzaï, luciole et chlorophylle, composant ainsi un effet bouquet fleuri très rafraîchissant. La palette de couleurs utilisée en fait une tenue parfaitement adaptée pour le printemps.
机译:米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)穿着复活节装,这是由美国设计师彼得·索罗宁(Peter Soronen)创造并以考德蕾丝制成的连衣裙。这件衣服的花边是由Cambrésis的三位实业家创造的。春季连衣裙的花边是由专门从事高端花边的公司Caudry的Dentelles Jean Bracq SAS生产的。然后由位于Caudry的纺织后整理公司LaCaudrésienneSAS处理,该公司专门从事染色,漂白和后整理。然后由专门从事织物印花的Avesnes-les-Aubert公司的Dominique Bracq Industries SAS印刷花边。它是一块象牙色和银色的“ Calais花边”,上面印有图纸,一种名为“ Dora”的设计,由6种不同的颜色组成:三色堇,木兰,鲑鱼,bonzai,萤火虫和叶绿素,从而产生非常清新的花香效果。使用的调色板使其成为春季的完美装束。

著录项

  • 来源
    《L'Industrie Textile》 |2009年第1397期|10-10|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号