首页> 外文期刊>L'Industrie Textile >A regain of vitality
【24h】

A regain of vitality

机译:恢复活力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At the exhibition of 14th, 15 th and 16 th September 2010, Expofil has demonstrated that it had overcome the difficulties caused by the slowdown in activity and closures of firms of recent years in this spinning sector and that there was now a calmer climate with rather encouraging results which are encouraging for the future. For the first time since two years, the offer of the exhibition has started to grow with 39 spinners and fibre producers originating from 14 countries, this represents an increase of 8 % over the comparable session of September 2009.%Les 14, 15 et 16 septembre 2010, Expofil a démontré qu'il surmonte les difficultés provoquées par le ralentissement d'activité et les fermetures d'entreprises intervenues ces dernières années dans le secteur de la filature et qu'il retrouve un climat plus serein, comme le laissaient augurer d'ailleurs les résultats plut?t encourageants. Pour la première fois depuis deux ans, l'offre du Salon amorce une reprise avec 39 filateurs et producteurs de fibres venus de 14 pays, soit une hausse de 8 % par rapport à la session comparable de septembre 2009.
机译:在2010年9月14日,15日和16日的展览会上,Expofil证明它已经克服了近年来纺纱行业活动放缓和企业倒闭带来的困难,而且现在气候较为平静,令人鼓舞的结果,对未来是令人鼓舞的。自两年以来的第一次,展览的邀请开始增长,有来自14个国家的39个纺纱厂和纤维生产商,比2009年9月的同期增长了8%。%Les 14,15 et 16 Expofil于2010年9月证明,它已克服了近年来纺纱行业活动放缓和公司倒闭所造成的困难,并正在寻找更加宁静的气候,如在其他地方,结果令人鼓舞。两年来第一次,沙龙的报价已经开始回升,来自14个国家的39个纺纱厂和纤维生产商与2009年9月的同期相比增长了8%。

著录项

  • 来源
    《L'Industrie Textile》 |2010年第1405期|p.21-22|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号