Digitalization transforms the construction sector throughout asset's life-cycle from design to operation and maintenance

摘要

Die Nutzung moderner Informationstechnologien ist in der Bauindustrie weniger weit verbreitet als in anderen Industriezweigen. Viele digitale Technologien sind über die gesamte Wertschöpfungskette verfügbar und werden verstärkt verwendet, um Planung, Konstruktion, Ausführung, Überwachung und Instandhaltung stetig zu verbessern und zu vereinfachen. Verschiedene Technologien haben den Planungs- und Bauablauf drastisch verändert, wobei der Fortschritt immer schneller voranschreitet. Dieser Artikel stellt vier internationale Fallstudien vor, die exemplarisch die Verwendung von Building Information Modelling (BIM) am Beispiel von Brückenbauprojekten zeigen. BIM ist nicht nur eine neue Technologie - es ist eine komplett neue Art des Arbeitens, die die Planungs- und Ausführungsindustrie komplett verändern kann.%The construction industry is well known for falling behind in the implementation of information technologies. Many digital technologies are, however, applicable throughout the entire value chain, and the use of industrialized construction is rapidly increasing with a view to improving planning, design, construction, assembly, operation and maintenance. Different technologies have changed the engineering and construction processes drastically, and the rate at which change is taking place is generally agreed to be accelerating. This article presents four international case studies that exemplify the utilization of information modeling in bridge design projects. Information modeling is more than just a new technology - it is a new way of working which has the power to totally transform the design and construction industry.