首页> 外文期刊>The Railway Magazine >Trains, not planes: Tories promise high-speed line
【24h】

Trains, not planes: Tories promise high-speed line

机译:火车,而不是飞机:保守党许诺高速铁路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Conservative Party has pledged to build a North-South high-speed railway instead of a third runway at Heathrow airport. The news was announced on September 28 by Shadow Transport Secretary Theresa Villiers. The £15bn-to-£20bn scheme would essentially be the one projected by Greengauge 21 (The RM, Jan p23) and run from St Pancras to Heathrow and then on to Birmingham and Manchester with the addition of Leeds. It would negate the need for 60,000 domestic flights a year. Work would start in 2015 if the Tories win the next election but completion is not envisaged until 2027 "We agonized over whether to commit ourselves to the scheme, but concluded that it was important to keep the economy competitive," she said, adding: "So often in this nation's history, new transport links have helped push forward progress and prosperity.
机译:保守党已承诺在希思罗机场建造一条南北高速铁路,而不是第三条跑道。影子运输部长特蕾莎·维利尔斯(Theresa Villiers)于9月28日宣布了这一消息。 150亿至200亿英镑的计划实质上是Greengauge 21(RM,Jan p23)计划的计划,从圣潘克拉斯到希思罗机场,再到伯明翰和曼彻斯特,再加上利兹。它将消除每年需要60,000架国内航班的需求。如果保守党在下次大选中获胜,这项工作将在2015年开始,但要到2027年才能完成。“我们为是否致力于该计划而感到苦恼,但得出结论,保持经济竞争力很重要,”她补充说:“因此,在这个国家的历史上,新的运输联系常常有助于推动进步和繁荣。

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2008年第1292期|p.6-11|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 铁路运输;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:34:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号