The Llanberis Lake Railway enjoyed fabulous weather for its July 6-7 Penrhyn Gala. Centred on visits by two ex-Penrhyn quarry locomotives - the Ffestiniog Railway's 0-4-0ST Lilla and National Trust-owned Hunslet 0-4-0ST Hugh Napier - this is thought to be the first time motive power from Dinorwic's slate quarry rival at Penrhyn has visited Gilfach Ddu. Wagons restored by the Ffestiniog also visited, enabling running of demonstration slate trains.
展开▼
机译：兰伯瑞斯湖铁路公司（Llanberis Lake Railway）在7月6日至7日举行的彭亨晚会上表现出色。集中于两位前奔伦采石场机车的访问-Ffestiniog Railway的0-4-0ST Lilla和国家信托拥有的Hunslet 0-4-0ST的Hugh Napier-这被认为是Dinorwic的石板采石场竞争对手的首次动力彭林访问了Gilfach Ddu。 Ffestiniog修复的货车也参观了，使示范石板列车得以运行。
展开▼
