I Really enjoyed the Railways and the Arts feature in the Christmas Souvenir Issue. Some of the paintings in the art section were nothing short of astounding! Regarding Rhythm of the Rails, I'd like to add to the authors' amazing list with 'Waiting for a Train' by Flash and the Pan. I used to have this tune in my head while waiting on East Putney station in the early '80s while I was at college. Back in the late '60s, I was 12 years old and I used to travel from Charing Cross down to Wadhurst on the slab-sided DEMUs to stay with my aunt. On one occasion, I decided to take my Portadine portable radio/record player and some '45s. Unfortunately, it wasn't fitted with an earphone socket and it wasn't long before I met 'Disgruntled of Tunbridge Wells' who informed me that "we do not want to listen to that noise, thank you very much!"
展开▼
机译：我真的很喜欢圣诞节纪念特刊中的“铁路与艺术”专题。艺术部分的一些画作令人震惊！关于Rails的节奏，我想通过Flash和Pan编写的“ Waiting for a Train”添加到作者的惊人列表中。在80年代初，我上大学时在East Putney车站等车时，我常常会想起这种调子。上世纪60年代末，我当时12岁，我曾经从查林克罗斯（Charing Cross）到平板式DEMU上的瓦德赫斯特（Wadhurst）住，和我的姨妈待在一起。有一次，我决定带上Portadine便携式收音机/电唱机和一些45年代。不幸的是，它没有配备耳机插孔，不久之后我遇到了“对Tunbridge Wells不满的人”，他告诉我“我们不想听那种声音，非常感谢！”
展开▼
