首页> 外文期刊>The Railway Magazine >'Lizzie' is back- but main line return not close
【24h】

'Lizzie' is back- but main line return not close

机译:“ Lizzie”回来了,但主线返回没有关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Princess Elizabeth is back, but a main line return is still some way off. After a 2½ year overhaul, the famed Stanier Pacific was rolled out of Tyseley Locomotive Works in fresh LMS crimson lake livery in time to take part in the former Birmingham Railway Museum's June 27-28 open weekend. "Lizzie" had also been in steam at Tyseley's October 2014 public event, but at that time it was still devoid of its boiler lagging and cladding. Contract works staff stepped up their efforts to ensure that No. 6201 was ready for the bi-annual show; particularly as the planned guest - No. 46233 Duchess of Sutherland - was unable to attend (see separate story). However, No. 6201 's third preservation overhaul still isn't quite complete. It will be restricted to the confines of Tyseley until it has been fitted with completely new TPWS (Train Protection Warning System) and OTMR (On Train Monitoring Recorder) equipment, as well as having its air-brake apparatus refitted. "We're far from finished," society chairman Clive Mojonnier told The Railway Magazine, "but Bob Meanley [project chief engineer] is well pleased with it so far."
机译:伊丽莎白公主回来了,但是主线返回还是有一段距离。经过2.5年的大修后,著名的斯坦尼尔太平洋公司(Stanier Pacific)被及时从位于新鲜的LMS深红色湖制服中的泰斯利机车厂推出,以参加前伯明翰铁路博物馆6月27日至28日的开放周末。 “ Lizzie”也曾在Tyseley的2014年10月公开活动中大放异彩,但当时仍然没有锅炉滞后和熔覆的情况。合同工程人员加紧努力,以确保6201号已准备好进行半年一次的展览;特别是因为计划中的客人-萨瑟兰公爵夫人号46233-无法出席(请参见单独的故事)。但是,6201号的第三次维修大修仍未完成。除非安装了全新的TPWS(火车保护警告系统)和OTMR(火车监控记录仪)设备,以及已安装其空气制动装置,否则它将仅限于Tyseley的范围内。社会主席克莱夫·莫约尼埃(Clive Mojonnier)对《铁路杂志》说:“我们还远远没有完成,但是到目前为止,项目总工程师鲍勃·梅恩利对此感到非常满意。”

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2015年第1373期|78-78|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:27:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号