首页> 外文期刊>The Railway Magazine >Anger over threat to devolve Scottish BT Police powers
【24h】

Anger over threat to devolve Scottish BT Police powers

机译:对威胁放逐苏格兰BT警察权力的愤怒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A major row has flared up over plans by the Scottish Government for its national police force to take over the work of the British Transport Police north of the border. Scottish Justice Secretary Michael Matheson wants to integrate railway policing when responsibility for the specialist service is devolved in 2016. The Labour Party's justice spokesman, Hugh Henry, said: "It was agreed that the functions of the BT Police should be devolved with accountability to the Scottish government and Scottish parliament. We did not agree to the BTP being scrapped and services being delivered by Police Scotland. Dissolving the BTP into Police Scotland is yet another attempt to centralise services and reduce accountability."
机译:苏格兰政府为其国家警察部队接管边界以北的英国运输警察的工作计划引起了很大争议。苏格兰司法部长迈克尔·马修森希望在2016年将专职服务职责下放时整合铁路警务。工党司法发言人休·亨利(Hugh Henry)表示:“同意将BT警察的职能下放给责任制苏格兰政府和苏格兰议会。我们不同意苏格兰警察局取消BTP并提供服务。将BTP纳入苏格兰警察局,这是集中服务和减少问责制的又一次尝试。”

著录项

  • 来源
    《The Railway Magazine》 |2015年第1369期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:27:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号