首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >'Es muss viel mehr verdeutlicht werden, dass die Bahn Zukunft hat'
【24h】

'Es muss viel mehr verdeutlicht werden, dass die Bahn Zukunft hat'

机译:“必须进一步澄清铁路的未来”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eurailpress: Nachwuchsgewinnung und Fachkräftemangel sind omnipräsente Themen in der Bahnbranche. Sehen Sie Unterschiede zu anderen Wirtschaftsbereichen? Höft: Es wird heute in sehr vielen Branchen über einen Fachkräftemangel geklagt. Ob dies wirklich überall ein ernsthaftes Problem ist, daran darf man durchaus ein wenig Zweifeln. Doch zurück zur Bahn. Die Staatsbahnen waren in früheren Jahrzehnten sehr attraktive Arbeitgeber. Heute ist die Bahn viel zu häufig in den negativen Schlagzeilen. Dazu braucht es gar keine Streiks. Verspätungen, marode Infrastruktur, defekte Toiletten und Klimaanlagen im ICE, S-Bahn-Chaos in Berlin, Probleme bei der Zulassung von Zügen, Postengeschacher usw. beherrschen die Medien. Dass die Bahn ein toller Verkehrsträger und ein faszinierendes System ist, darüber wird so gut wie gar nicht berichtet. Die Bahn war aber früher auch deutlicher im öffentlichen Leben sichtbar. Heute sind viele Strecken abgebaut, es gibt kaum noch Bahnhöfe in der Fläche und die meisten Empfangsgebäude auf dem Lande sind in einem völlig desolaten Zustand. Smart-phone und Computerspiele haben die Modelleisenbahnen aus den Kinderzimmern verbannt. All dies sorgt leider dafür, dass die Bahn auch als potenzieller Arbeitgeber immer weniger wahrgenommen wird. Andere Branchen wie die Automobil- oder Luftfahrtindustrie sowie die ganze IT-Branche strahlen viel mehr Glamour aus. Insofern ist es doch eigentlich erstaunlich, dass sich immer noch Menschen für den Verkehrsträger Bahn - auch als Arbeitgeber - begeistern können.
机译:Eurailpress:在铁路行业中,招募年轻人才和缺少熟练工人是无处不在的话题。您看到与其他经济部门有什么不同吗?霍夫特:如今,许多行业都抱怨缺乏熟练工人。这是否真的是到处都是严重的问题,可能会有一点疑问。但是回到火车上。在早期的几十年中,国有铁路是非常有吸引力的雇主。现在,铁路经常成为负面新闻。不需要罢工。 ICE的延误,摇摇欲坠的基础设施,厕所和空调的缺陷,柏林的S-Bahn的混乱,火车的通行,物品冲突等问题占据了主导地位。几乎没有报道说火车是一种很好的运输方式和令人着迷的系统。但是,在过去,火车在公共生活中更为清晰可见。如今,许多路线已被拆除,该地区几乎没有任何火车站,而且该国的大多数火车站建筑物都处于完全荒凉的状态。智能手机和电脑游戏已从儿童房中淘汰了火车模型。不幸的是,所有这些确保了德意志铁路成为潜在雇主的机会越来越少。其他行业,例如汽车或航空航天行业,以及整个IT行业,都散发出更多魅力。在这方面,令人惊讶的是,人们仍然对铁路作为一种交通工具-甚至是雇主,充满热情。

著录项

  • 来源
    《Der Eisenbahningenieur》 |2014年第12期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号