Gut organisiert durch den bayerischen Winter

摘要

In order to keep disturbances of railway operations caused by winter conditions as low as possible, the robustness and thus the availability of the infrastructure was further improved by locking box covers and expansion of electric turnout heatings. The availability of safety and snow cleaning staff could be optimised by an efficient dispatching process with a high level of decentralisation and a close cooperation with the safety and cleaning companies. For peaks at days with severe winter conditions, DB Netz trains and provides internal personnel. For extraordinarily severe winter conditions there is a pre-planned deployment level concept with the corresponding fast information channels to the railway undertakings and passengers.%Die Herausforderungen des Winters liegen in der Vermeidung von witterungsbedingten Weichenstörungen, Freihalten des Fahrwegs von Neuschneemengen und der rechtzeitigen Mobilisierung der Einsatzkräfte. Um Störungen des Bahnbetriebs durch Wintereinflüsse so gering wie möglich zu halten, wurde die Robustheit und somit Verfügbarkeit der Infrastruktur durch Verschlussfachabdeckungen und Ausbau elektrischer Weichenheizungen weiter erhöht. Die Verfügbarkeit von Sicherungs- und Räumpersonal konnte durch einen effizienten Dispositionsprozess mit starker Dezentralisierung und enger Abstimmung mit den Sicherungs- und Räumfirmen optimiert werden. Zur Spitzenabdeckung an schweren Wintertagen wurde DB-Netz-eigenes Personal ausgebildet und wird im Bedarfsfall eingesteuert. Für außerordentlich heftige Wintereinbrüche wurden ein Einsatzstufenkonzept vorgeplant und entsprechend schnelle Informationswege zu den Eisenbahnverkehrsunternehmen und den Reisenden eingerichtet.