Die Feste Fahrbahn und Schallschytzmaßnahmen bei den ÖBB

摘要

Das Zeitalter der Industriegesellschaft und deren Auswirkung auf die Umwelt haben eine zunehmende Sensibilisie-rung der Bevölkerung, insbesondere der Anrainer an Hauptverkehrsstrecken bewirkt. Die Ursachen der erhöhten Lärmbelästigung sind primär an der wirtschaftlichen Vernetzung, der hohen Mobilität, der verlängerten Freizeit infolge verkürzter Arbeitszeit zu finden. Im Rahmen des vom österreichischen Verkehrsministeriums initiierten Projektes „Leise Bahn" wurden eine Reihe von Innovationen realisiert und in Form von Versuchsstrecken einer praktischen Erprobung und einer meßtechnischen Prüfung unterzogen. „Das Auge führt den Menschen in die Welt ein, das Ohr führt die Welt in den Menschen ein."%As part of the "Quiet Railway" project initiated by the Austrian Transport Ministry, a range of innovative technical solutions for sound insulation have been developed and implemented for practical testing and measurement on test tracks. The article reports on the preliminary findings.