首页> 外文期刊>The Political Quarterly >A Proposal for Simultaneous Reform of the House of Commons and House of Lords
【24h】

A Proposal for Simultaneous Reform of the House of Commons and House of Lords

机译:同时改革公共和主屋的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The disproportional electoral system of the House of Commons is increasingly contested, while the undemocratic composition of the House of Lords has been criticised for a century. I first argue that simultaneous reform of both chambers creates the opportunity for far more optimal outcomes than possible under attempts to reform just one chamber. I then argue that bicameralism should continue so that the UK can be represented in two, currently convoluted, ways: as a singular polity in partisan terms and as both an aggregate of constituencies and union of nations, in geographic terms. The former would best take place in a reformed House of Commons, responsible for government formation, and composed of around 300 MPs elected by 'pure' proportional representation. The latter would best take place in a reformed House of Lords of around 300 peers, elected by plurality voting from single-member constituencies. Together, these reforms would improve governance, representation, legitimacy, accountability and the robustness of the union, while retaining celebrated facets of the status quo such as simplicity and the direct constituency link.
机译:公共屋的化名选举制度越来越有争议,而领主房屋的不民主成分受到了一个世纪的批评。我首先争辩说,两个姓名的同步改革为更好的最佳结果创造了多于可能的最佳成果,而不是在尝试改革一个房间。然后,我争辩说,双仿地主义应该持续这样,英国可以用两种,目前复杂的方式代表:作为党派术语的单一政治,以及各国组织和联盟的总体,在地理条款中。前者最能在一个改革的公共区举行,负责政府形成,并由“纯粹”比例代表所选约300国会议。后者最大的是在大约300个同行的改革之家中举行,从单一成员选区的多项投票选出。这些改革在一起将改善治理,代表性,合法性,问责制和责任,同时保留庆典的地点,如简单性和直接选区链接。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号