...
首页> 外文期刊>Fliegermagazin >DIE NEUHEITEN FÜR DAS MODELLJAHR 2014
【24h】

DIE NEUHEITEN FÜR DAS MODELLJAHR 2014

机译:2014年度模特大赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Auch wenn es mal keine großen Innovationen gibt, so betreibt Cirrus Aircraft in Anlehnung an die Autoindustrie in jedem Jahr eine sanfte Modellpflege. Die auffälligste Neuerung im kommenden Jahr sind die stromlinienförmig in Flügelspitzen und Rumpf integrierten LED-Leuchten, die weit über die vorgeschriebene Ausrüstung hinausgehen: Die Schwanzflosse kann angestrahlt werden, ebenso der Boden rund ums Flugzeug für die nächtliche Vorflugkontrolle, selbst ein einfach nur hübsches »halo accent lighting« ist eingebaut - all das kann per Funkfernbedienung auch von Ferne aktiviert werden. Eine neue Auswahl von leuchtenden oder eleganten Farben ist nun verfügbar, selbst British Racing Green ist dabei. Bremsen und Räder werden künftig vom französischen Hersteller Beringer Aero geliefert -sie sind leichter als die alten Modelle und erlauben die Nutzung schlauchloser Reifen.
机译:即使没有重大创新,Cirrus Aircraft也会根据汽车行业每年进行柔和的模型维护。来年最引人注目的创新是流线型LED灯集成到了机翼的尖端和机身上,远远超出了规定的设备:尾鳍可以照亮,夜间飞行控制的飞机地板也可以照亮,甚至是一个漂亮的»光晕内置了强光照明-所有这些都可以使用无线电遥控器进行远程激活。现在有新的明亮或优雅颜色可供选择,包括英国赛车绿。将来,制动器和车轮将由法国制造商Beringer Aero提供-它们比旧型号更轻,并且允许使用无内胎轮胎。

著录项

  • 来源
    《Fliegermagazin》 |2013年第12期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号