...
首页> 外文期刊>L'Usine Nouvelle >Davantage d'ergonomie et utilisation de l'informatique embarquée
【24h】

Davantage d'ergonomie et utilisation de l'informatique embarquée

机译:更多人机工程学和车载计算的使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les progiciels de gestion de parc sont lourds à concevoir car ils traitent un nombre très important de données et ils sont à l'intersection de plusieurs métiers. Aussi les concepteurs de ces produits ont-ils tardé à travailler sur l'ergonomie et l'interface graphique. Certains n'ont que récemment porté leur application sur Windows. Aussi, ceux qui ont déjà mis l'accent sur la convivialité de leur offre possèdent une longueur d'avance sur leur concurrent. « D'autant que le progiciel étant souvent choisi par l'utilisateur final, son ergonomie et sa facilité de prise en main représentent le premier critère de choix », précise Edouard Rance, gérant du cabinet de conseil ERCG. Encore aujourd'hui, il arrive que toutes les fonctionnalités apparaissent sur l'écran sous la forme d'un onglet alors même que l'utilisateur n'en aura jamais besoin.
机译:车队管理软件包的设计很麻烦,因为它们处理大量数据,并且处于多个行业的交集处。因此,这些产品的设计师在人机工程学和图形界面上的工作一直很慢。有些只是最近才将其应用程序移植到Windows。同样,那些已经强调了他们的报价的用户友好性的人在他们的竞争对手中拥有领先优势。咨询公司ERCG的经理爱德华·兰斯(Edouard Rance)说:“特别是由于该软件通常是由最终用户选择的,因此其人机工程学和易于操作是他们选择的首要标准。”即使在今天,有时即使用户永远不需要这些功能,所有功能也会以选项卡的形式出现在屏幕上。

著录项

  • 来源
    《L'Usine Nouvelle》 |2000年第sp期|p.81|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 工业技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号