首页> 外文期刊>The Naval Architect >Man's Tier Ii Breakthrough
【24h】

Man's Tier Ii Breakthrough

机译:人的第二级突破

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

MAN Diesel has concluded a major order for the first IMO Tier II version of its new 48/60CR four stroke engine with common rail fuel injection. Worth over €35 million, the contract centring on the 48/60CR was signed by Jari Kujala, purchasing manager, Aker Yards Oy, Rauma, Finland and Prof. Dr. Wolfram Lausch, senior vice president at the MAN Diesel Marine Medium Speed Business Unit. The contract covers the main propulsion and onboard power supply equipment for two large ro-pax ferries being built by Aker Yards for P&O Ferries. For each ship MAN Diesel will supply four inline seven cylinder type 7L48/60CR main engines, each rated 7600kW at 500rpm and four gen-sets based on inline seven cylinder type 7L 21/31 engines, each rated 1463kWe at 1000 rpm. The scope-of-supply is completed by two double input/single output shaft reduction gears and two controllable pitch propellers per ship. The gears will be supplied by MAN subsidiary Renk AG, Augsburg and the propellers by the MAN Diesel works in Frederikshavn, Denmark.
机译:曼柴油机已完成其第一台IMO Tier II版本的新48 / 60CR四冲程发动机共轨燃油喷射的大订单。采购经理Jari Kujala,芬兰劳马市Aker Yards Oy和曼柴油机中速业务部高级副总裁Wolfram Lausch博士签署了价值超过3500万欧元的合同,合同以48 / 60CR为中心。该合同涵盖了由Aker Yards为P&O渡轮建造的两艘大型ro-pax渡轮的主要推进和车载电源设备。曼柴油机将为每艘船舶提供四台直列七缸7L48 / 60CR主机,每台主额定功率为500rpm时为7600kW,以及四台发电机组,基于直列七缸7L 21/31型直列发动机,每台额定功率为1463kWe,时速为1000 rpm。供货范围是由每艘船上的两个双输入/单输出轴减速齿轮和两个可控螺距螺旋桨完成的。齿轮将由位于曼彻斯特的子公司Renk AG(位于奥格斯堡)提供,螺旋桨将由位于丹麦腓特烈港的MAN Diesel工厂提供。

著录项

  • 来源
    《The Naval Architect》 |2009年第1期|p.15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号