...
首页> 外文期刊>The Naval Architect >Getting out of the water
【24h】

Getting out of the water

机译:下水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The all-in-one life jacket and liferaft has been developed from a need in the market for more accessible safety products. Don Blackman, senior research & development manager, Cobham explains that the need has become apparent that current lifesaving equipment is not always effective in certain situations and that lives are still being lost at sea because the necessary equipment cannot reach them, such as in the case where life preservers are thrown. From the key element of how to get someone out of the water as quickly as possible, Cobham started to investigate possible solutions to achieve this by looking through its product portfolio. From this a vacuum-packed liferaft has been developed. "There are no systems, which you can get people out of the water in this way," claims Blackman. "It is about survivability and this system looks to increase that by decreasing the risks of being in the water such as hypothermia, cold water failure and spray," he explains.
机译:一体式救生衣和救生筏是根据市场对更便捷的安全产品的需求而开发的。 Cobham高级研发经理Don Blackman解释说,显而易见的是,当前的救生设备在某些情况下并不总是有效的,海上生命仍在丧失,因为必要的设备无法到达,例如在这种情况下丢了救生圈的地方。从如何尽快使某人下水的关键要素出发,科汉姆开始研究通过查看其产品组合来实现这一目标的可能解决方案。由此开发了真空包装的救生筏。布莱克曼说:“没有任何系统可以使人们以这种方式摆脱困境。”他解释说:“这与生存能力有关,并且该系统通过降低进入水中的风险(例如体温过低,冷水故障和喷淋)来增加这种生存率。”

著录项

  • 来源
    《The Naval Architect》 |2014年第10期|62-62|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号