首页> 外文期刊>The Naval Architect >Morrison Government and Naval Group amend submarine agreement
【24h】

Morrison Government and Naval Group amend submarine agreement

机译:莫里森政府和海军集团修改潜艇协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Australia's Acting Defence Minister Marise Payne says the Morrison Government's Future Submarine Programme has reached a major milestone with the conclusion of negotiations between the Department of Defence and Naval Group for amendments to the Strategic Partnering Agreement they signed.The changes will see Naval Group's commitment to spend at least 60% of the contract value in Australia over the life of the programme reflected formally in the Strate¬gic Partnering Agreement, supporting Australian jobs in the defence industry.The amendments ensure that the achievement of Naval Group's commitment is now a contractual obliga¬tion, measured during the course of the programme, driving Australian industry involvement as the Attack class submarines are designed and delivered.The Acting Defence Minister said conclusion of the negotiations reflects the Australian government's joint commitment with Naval Group to Australian jobs, Australian industry and Australian sovereignty."Beyond maximising opportunities for engagement with Australian industry, this will also ensure that the Morrison Government's requirement for a sovereign Future Submarine capability is met," she said."Importantly, the amendments have been incorpo¬rated to uphold the current structure of the Strategic Partnering Agreement, which the Auditor General concluded had established a fit-for-purpose strategic partnering framework that addresses this government's objectives for the programme. These include maximising Australian industry involvement in all phases."The Minister said the announcement builds on the opportunity for industry to participate in the manufac¬ture of equipment designed by Naval Group worth hundreds of millions of dollars across the 12-boat fleet.The amendments complement existing require¬ments under Defence's contractual arrangements with Naval Group to drive Australian industry capability. This includes establishing procurement organisations in Australia, and the need to approach the Australian market in the first instance for the majority of equipment.Naval Group will continue to report the level of contract expenditure in Australia during the course of the Future Submarine Programme.
机译:澳大利亚的代理部长Marise Payne表示,莫里森政府未来的潜艇计划已达到一个主要的里程碑,达到了国防部和海军集团之间的谈判,以修正他们签署的战略合作协议。改变将看到海军集团的承诺花费澳大利亚的至少60%的合同价值在方案的生命中反映在战略合作协议中,支持澳大利亚在国防产业中的工作。修正案确保了海军集团的承诺,现在是合同的义务在该计划过程中测量的,驾驶澳大利亚行业受到攻击级潜艇的参与。代理部长表示,谈判的结论反映了澳大利亚政府与海军集团的联合承诺,向澳大利亚工作,澳大利亚工业和澳大利亚主权。“超越最大化与澳大利亚行业进行接触的机会,这也将确保纪念莫里森政府对主权未来的潜艇能力的要求得到满足,“她说。”重要的是,修正案已经禁止秉承战略合作协议的现行结构,审计师总结一般缔结的是建立了一个适合目的的战略合作框架,解决了这一政府对该计划的目标。这些包括最大化澳大利亚行业参与所有阶段。“部长表示,该公告在工业机会上建立了参与由12艘12船舰队数亿美元的海军集团设计的设备制造商。修正案补充国防与海军集团的合同安排的现有要求,以推动澳大利亚行业能力。这包括在澳大利亚建立采购组织,并且在大多数设备的初审中需要接近澳大利亚市场.Naval集团将继续报告澳大利亚在未来潜艇计划过程中的合同支出水平。

著录项

  • 来源
    《The Naval Architect》 |2021年第mayappa期|7-8|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号