The Schichau Seebeck Shipyard GmbH (SSW) in Bremerhaven recently delivered the first of a new breed of feeder container vessel of the type SWW Super 1000. With the delivery of the 152 metre-long Anne Sibum, the first ship of the new "SSW Super 1000" series is already seen as setting the new standard for all feeder freighters with a container capacity of just over 1,000 TEUs. Ordered by the Sibum shipping line, based in Haren, Ems in Lower Saxony, Germany, the shipowner has also placed a contract for a further two new ships plus two options in addition to the Anne Sibum and her sistership currently under construction and due for delivery in April 2008.
展开▼
机译：不来梅港的Schichau Seebeck船厂有限公司（SSW）最近交付了第一艘SWW Super 1000型新型支线集装箱船。交付了152米长的Anne Sibum，这是新型“ SSW Super”的第一艘船1000“系列已被视为为所有集装箱容量刚刚超过1000 TEU的支线货机设定了新标准。根据位于德国下萨克森州埃姆斯哈伦市的Sibum航运公司的订单，船东还签订了一份合同，除了目前正在建造并准备交付的Anne Sibum和她的姊妹船外，还将再购买两艘新船，另加两个选择在2008年4月。
展开▼
