...
首页> 外文期刊>The Motor ship >OEM IMPRESSIONS ON POST-IMO 2020 OPERATIONAL PERFORMANCE
【24h】

OEM IMPRESSIONS ON POST-IMO 2020 OPERATIONAL PERFORMANCE

机译:OEM对IMO 2020年后运行性能的印象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"So far so good. We prepared for the transition, communicated clearly with our customers and have heard of few problems," Konrad Rass, Director of R&D for WinGD told The Motorship. "While it's too soon to make a definitive judgement, we certainly have not seen the catastrophic switchover that some people outside the industry were expecting before December." Dorthe Jacobsen. head of emissions reduction, fuels and lubricants at MAN Energy Solutions' two-stroke business in Copenhagen offered a similar analysis, adding that MAN had received "sporadic" reports of issues related to cylinder condition, ranging from high wear to scuffing, as well as some issues in the cylinder lubricators. "In the most serious case I have heard about, the ship operator reported scuffing on all of their cylinders," Jacobsen said. "We heard from a containership with damage to a couple of cylinder liners, which was confirmed to have been caused by cat fines," Rass said. Such incidents have been reported by ship operators, from across the market ranging from small to larger size. But it was too soon to draw conclusions from the limited number of incidents reported. "We should be able to form a more accurate picture about what is happening by April," Raess said.
机译:WinGD的研发总监Konrad Rass对《汽车报》说:“到目前为止,我们做得很好。我们为过渡做好了准备,与客户进行了清晰的沟通,几乎没有听到任何问题。” “尽管做出明确的判断还为时过早,但我们当然没有看到业内人士在12月之前所预期的灾难性转换。” Dorthe Jacobsen。曼恩能源解决方案公司在哥本哈根的二冲程业务部门减排,燃料和润滑油负责人提供了类似的分析,并补充说曼恩收到了与气缸状况有关的“零星”报告,涉及从高磨损到磨损的问题,以及气缸润滑器中的一些问题。雅各布森说:“在我所听说过的最严重的情况下,船长报告说他们的所有钢瓶都被擦伤了。”拉斯说:“我们从一艘集装箱船上听到了一对气缸套损坏的消息,证实这是猫罚款造成的。”船舶运营商已经报告了此类事件,从小型到大型的整个市场都有报道。但是从报道的事件数量有限得出结论还为时过早。 Raess说:“我们应该能够对四月份的情况做出更准确的描述。”

著录项

  • 来源
    《The Motor ship 》 |2020年第1179期| 13-14| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号