【24h】

Power trip

机译:断电

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anew era is dawning for the UK nuclear industry. A deal for Hinkley Point, the planned £24.5bn nuclear power station in Somerset, is set to be signed in October. It's a major move for the UK nuclear sector, which hasn't built a new power plant since the 1995 commissioning of Sizewell B. More deals are expected to follow. There are currently 16 reactors with a total generating capacity of 10GW of electricity in the UK. They produce a sixth of the UK's electricity - yet all but one will be retired by 2023. To replace ageing equipment, companies are investing £45bn in the first three nuclear power plants to be built in Anglesey, Cumbria and Somerset. Overall, current proposals call for at least 11 new nuclear reactors at five sites: Hinkley Point C and Sizewell C, both developed by EDF subsidiary NNB Genco; Wylfa Newydd and Oldbury by Horizon Nuclear Power; and Moorside by NuGen. These power stations are hoped to produce up to 16GW of nuclear power capacity. But with new power stations being built alongside the decommissioning of existing facilities, the sector is in desperate need of new engineering talent.
机译:英国核工业的新纪元即将到来。辛格莱特角计划投资245亿英镑在萨默塞特郡的核电站,定于10月签署协议。这是英国核能部门的一项重大举措,自1995年Sizewell B投入运行以来,该国尚未建造新的发电厂。预计还会有更多交易。英国目前有16座反应堆,总发电量为10GW。他们生产的电力占英国的六分之一,但到2023年将全部退役。为更换老化的设备,公司正投资450亿英镑,在安格尔西,坎布里亚郡和萨默塞特建立的前三座核电站。总体而言,当前的提议要求在五个地点至少建造11个新核反应堆:由EDF子公司NNB Genco开发的Hinkley Point C和Sizewell C;地平线核电公司的Wylfa Newydd和Oldbury;和Nuside的Moorside。希望这些电站能够产生高达16GW的核电容量。但是,随着正在淘汰现有设施的同时建设新的电站,该行业急需新的工程人才。

著录项

  • 来源
    《The Engineer》 |2015年第7867期|60-61|共2页
  • 作者

    Evelyn Adams;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号