...
首页> 外文期刊>The ENDS report >Scotland imposes major fine on Total for massive gas leak
【24h】

Scotland imposes major fine on Total for massive gas leak

机译:苏格兰对道达尔的重大天然气泄漏处以巨额罚款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Oil firm Total has received the biggest fine ever imposed by a Scottish court for a health and safety offence. On 22 December, Aberdeen Sheriff Court ordered the firm's British exploration and production arm to pay £1,125,000 following a major gas leak from its Elgin condensate field in the North Sea in 2012. The leak began on 25 March 2012, as workers were trying to plug and decommission a well damaged by the entry of high-pressure gas. The court heard that Total had failed to put in place sufficient control measures, leading to a gas blowout. This risked a deadly explosion and caused the immediate evacuation of most of the rig's staff. Neighbouring platforms were shut down and a shipping and aircraft exclusion zone established.
机译:道达尔(Total)石油公司已受到苏格兰法院有史以来对健康和安全犯罪的最高罚款。 12月22日,阿伯丁警长法院命令该公司的英国勘探和生产部门在2012年北海埃尔金凝析油田发生重大天然气泄漏后支付1,125,000英镑。该泄漏事件于2012年3月25日开始,当时工人们试图堵塞并使因高压气体进入而损坏的井退役。法院获悉,道达尔未能采取足够的控制措施,导致天然气井喷。这可能导致致命的爆炸,并导致大部分钻机人员立即撤离。关闭相邻平台,并建立运输和飞机禁区。

著录项

  • 来源
    《The ENDS report》 |2016年第492期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号