...
首页> 外文期刊>The ENDS report >Brexit war games
【24h】

Brexit war games

机译:英国退欧战争游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's 30 March 2019 and the UK is waking up to an entirely new political landscape. Last-minute talks to extend the country's EU membership have collapsed. Prime minister Theresa May has delivered a Brexit that many believed would never happen: Britain will leave the EU without a deal. While May used to claim that "no deal is better than a bad deal", crashing out of the EU brings unprecedented risks to the UK's environmental protections, which have been profoundly shaped by decades of European law. But the most immediate environmental fallout stems from chaos at the UK's borders. Lorries queue for miles on both sides of the Channel. The disruption hits the UK's just-in-time supply chains, leaving supermarkets scrambling to restock, farmers unable to export livestock, shortages in chemicals needed to treat drinking water and waste destined for export rapidly piling up.
机译:这是2019年3月30日,英国正在唤醒一个全新的政治格局。扩大该国欧盟成员国资格的最后谈判已经破裂。英国首相特蕾莎·梅(Theresa May)宣布了英国脱欧协议,许多人认为这将永远不会发生:英国将与欧盟达成协议。尽管梅曾经声称“没有交易总比坏交易要好”,但退出欧盟给英国的环境保护带来了空前的风险,而数十年来的欧洲法律已经深刻地影响了英国的环境保护。但是,最直接的环境影响源于英国边界的混乱。货车在海峡两岸排长队。中断冲击了英国的即时供应链,导致超级市场争先恐后地补充库存,农民无法出口牲畜,处理饮用水所需的化学药品短缺以及运往出口的废物迅速堆积。

著录项

  • 来源
    《The ENDS report》 |2019年第528期|16-21|共6页
  • 作者

    Simon Pickslone;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号