首页> 外文期刊>The China quarterly >Centralizing Trends and Pollution Law Enforcement in China
【24h】

Centralizing Trends and Pollution Law Enforcement in China

机译:集中趋势与中国的污染执法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This article analyses centralizing trends that may be able to reduce the negative influence of local protectionism on environmental law enforcement in China. The article finds that as centralizing trends unfolded, enforcement over time has become stricter and more frequent, however with only minor effects in reducing pollution. Moreover it finds a situation of uneven enforcement with richer and more urbanized areas having much stronger and more frequent enforcement than inland areas. Centralizing trends may thus have spurred stronger enforcement, but concurrently allowed for an uneven enforcement. At the same time, the article finds a continued local influence, keeping enforcement too weak to have much effect in reducing pollution and allowing for local interests to shape enforcement into unequal outcomes.%文章旨在分析中央集权化的趋势是否有可能减少地方保护主义对于 中国环境执法所产生的负面影响。研究发现,随着中央集权化趋势所呈现 出来的执法实践正变得更加严格和频繁,但是对于减少污染所起到的作用 甚微。此外,研究发现,执法存在不均衡的情形,即相对于内陆地区,较富 裕、城市化程度较高的地区执法强度更高、更频繁。因此,中央集权化的 趋势有可能剌激出较强的执法,但同时也可能催生出不均衡的执法实践。 与此同时,研究发现,地方性的影响仍然持续存在,使得执法太弱而无法对 减少污染产生显著作用,并且使得地方性的利益塑造出不同等的执法后果。
机译:This article analyses centralizing trends that may be able to reduce the negative influence of local protectionism on environmental law enforcement in China. The article finds that as centralizing trends unfolded, enforcement over time has become stricter and more frequent, however with only minor effects in reducing pollution. Moreover it finds a situation of uneven enforcement with richer and more urbanized areas having much stronger and more frequent enforcement than inland areas. Centralizing trends may thus have spurred stronger enforcement, but concurrently allowed for an uneven enforcement. At the same time, the article finds a continued local influence, keeping enforcement too weak to have much effect in reducing pollution and allowing for local interests to shape enforcement into unequal outcomes.%文章旨在分析中央集权化的趋势是否有可能减少地方保护主义对于 中国环境执法所产生的负面影响。研究发现,随着中央集权化趋势所呈现 出来的执法实践正变得更加严格和频繁,但是对于减少污染所起到的作用 甚微。此外,研究发现,执法存在不均衡的情形,即相对于内陆地区,较富 裕、城市化程度较高的地区执法强度更高、更频繁。因此,中央集权化的 趋势有可能剌激出较强的执法,但同时也可能催生出不均衡的执法实践。 与此同时,研究发现,地方性的影响仍然持续存在,使得执法太弱而无法对 减少污染产生显著作用,并且使得地方性的利益塑造出不同等的执法后果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号