...
首页> 外文期刊>The Business Lawyer >Trademark Licensing in the Shadow of Bankruptcy
【24h】

Trademark Licensing in the Shadow of Bankruptcy

机译:破产阴影下的商标许可

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When a business licenses a trademark, transactional lawyers regularly advise that if the trademark licensor files for bankruptcy, the licensee could be left without a right to use the mark and with only a bankruptcy claim for money damages against the licensor. Indeed, the ability of a trademark licensor to reject a trademark license and to limit a licensee's remedies to a dischargeable claim for money damages has been a significant risk for licensees for twenty-five years based on the Fourth Circuit case, Lubrizol Enterprises, Inc. v. Richmond Metal Finishers, Inc. This result is grounded in the Bankruptcy Code prohibition on remedies of specific performance for non-debtor parties to rejected contracts and is in accord with Bankruptcy Code policy of affording debtors an opportunity to reorganize free of burdensome contracts. In the summer of 2012, however, the Seventh Circuit, in its decision Sunbeam Products, Inc. v. Chicago American Manufacturing, LLC, held that a non-debtor trademark licensee retains rights to use licensed trademarks following rejection of the contract by the debtor-licensor. The decision, derived from a pre-Bankruptcy Code paradigm for understanding the rights of non-debtors under rejected executory contracts that convey interests in property, creates a circuit split over the implications of trademark license rejection. This article asserts that the Sunbeam Products case misconstrues the rights of a trademark licensee as a vested property right and is therefore incorrect under both the holding of the Lubrizol case and the pre-Bankruptcy Code paradigm on which the Sunbeam Products case relies.
机译:当企业对商标进行许可时,交易律师会定期建议,如果商标许可人申请破产,则被许可人可能无权使用该商标,而只能对许可人提出破产赔偿要求。确实,基于第四巡回案件路博润企业有限公司(Lubrizol Enterprises,Inc.)的情况,商标许可人拒绝商标许可并将许可人的补救措施限制为可撤销的金钱损失索赔的能力已成为被许可人25年的重大风险。 v。Richmond Metal Finishers,Inc.此结果基于《破产法》关于禁止非债务方拒绝合同的特定性能的补救措施的禁令,并且符合《破产法》的政策,即为债务人提供机会,使他们有机会免于繁重的合同重组。但是,在2012年夏季,第七巡回法院在其对Sunbeam Products,Inc.诉Chicago American Manufacturing,LLC的判决中裁定,非债务人商标被许可人在债务人拒绝合同后保留使用许可商标的权利。 -许可人。该决定源自破产前的典范范式,该范式旨在理解非债务人根据被拒绝执行的,传达财产权益的执行合同的权利,在商标许可被拒绝的含义上造成了分歧。本文认为,Sunbeam Products案将商标被许可人的权利误解为既得财产权,因此在Lubrizol案的持有情况和Sunbeam Products案所依据的破产前法典范式下都是不正确的。

著录项

  • 来源
    《The Business Lawyer》 |2013年第3期|739-780|共42页
  • 作者单位

    Business Restruc-turing Department of Ropes & Gray LLP;

    Business Restruc-turing Department of Ropes & Gray LLP;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号