首页> 外文期刊>The army lawyer >Unlawful Command Influence-still With Us; Perspectives Of The Chair In The Continuing Struggle Against The 'mortal Enemy' Of Military Justice
【24h】

Unlawful Command Influence-still With Us; Perspectives Of The Chair In The Continuing Struggle Against The 'mortal Enemy' Of Military Justice

机译:非法指挥的影响-仍然与我们同在;反对军事正义的“致命敌人”的持续斗争中主席的观点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The prevention of unlawful command influence is a primary reason we exist as a JAG Corps today, and is certainly the main reason Congress created the Court of Appeals for the Armed Forces (CAAF). As illustrated by the cited cases and examples from the field, it is still with us, requiring vigilance by everyone practicing within the military justice system. They also remind us of the need for aggressive action by all parties, and the ameliorative effects of prompt and thorough remedial measures. The need for fairness in our military justice system was recognized long ago by General George Washington in one of his first general orders: "No Connections, Interests, or Intercessions . . . will avail to prevent strict execution of justice." This quotation is contained within a memorandum written by then Chief of Staff General John A. Wickham, Jr., emphasizing the importance of prohibiting unlawful command influence with senior commanders throughout the Army. His memorandum and this article end with the following sentences. "It is incumbent upon you, together with your legal advisor, to assure that your subordinate commanders understand and adhere to the provisions of Article 37. Our system of justice demands no less."
机译:防止非法指挥的影响是我们今天作为JAG军团存在的主要原因,并且无疑是国会成立武装上诉法院(CAAF)的主要原因。正如所引用的实地案例和实例所表明的那样,它仍然存在,要求军事司法系统中的每个执业者保持警惕。他们还提醒我们,各方必须采取积极行动,以及迅速而彻底的补救措施的改善效果。乔治·华盛顿将军很久以前就在他的第一个一般性命令中就认识到了我们军事司法系统中的公正性:“没有任何联系,利益或代祷……将无法防止严格执行司法。”该报价包含在当时的总参谋长约翰·A·威克姆(John A. Wickham,Jr.)写的备忘录中,强调禁止在整个陆军中对高级指挥官施加非法指挥影响的重要性。他的备忘录和本文以以下句子结尾。 “您有责任与您的法律顾问一起,确保您的下属指挥官理解并遵守第37条的规定。我们的司法制度要求如此。”

著录项

  • 来源
    《The army lawyer》 |2008年第6期|p.104-112|共9页
  • 作者

    Mark L; Johnson;

  • 作者单位

    Criminal Law Department The Judge Advocate General's School Charlottesville, Virginia;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 军事;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号