首页> 外文期刊>The architects' journal >Opinion The decision to cut the building budget for Further Education colleges endangers everyone's future, writes John Hayes
【24h】

Opinion The decision to cut the building budget for Further Education colleges endangers everyone's future, writes John Hayes

机译:约翰·海斯(John Hayes)写道,削减继续教育学院建筑预算的决定危及每个人的未来。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Educational progress and facility construction go hand in hand. Investment in education ensures an equitable future in which students are no longer disenfranchised by being taught in decrepit huts. But the government's decision to place a spending moratorium on the £5.6 billion Building Colleges for the Future programme of Further Education (FE) college expansion endangers this future. And the cost to society and the economy, particularly to already beleaguered construction and architecture firms, will be exorbitant.rnThe full effects of this decision are being calculated, but we know that projects at 144 colleges have been seriously affected by this cut and £5 billion will be required to cover them. Most worryingly, further education minister Sion Simon has failed to give any assurances that FE colleges will not go bust.rnColleges do not bear this risk alone. Every single one of those 144 projects involves several partners and builders - and architects have already suffered loss of income and security. The AJ has highlighted the issues and next week will publish a special report chronicling the devastating effect on architects of projects collapsing. The Conservative Party is well aware of this dire situation and is proposing a course of action to deal with it.
机译:教育进步与设施建设齐头并进。在教育方面的投资确保了一个公平的未来,在这个未来中,不再因在破烂的小屋中教书而剥夺学生的权利。但是,政府决定暂停耗资56亿英镑的“为未来的继续教育建立大学”计划扩展大学的计划,危及这一未来。而且对社会和经济的成本,特别是对已经饱受折磨的建筑和建筑公司的成本,将是过高的。rn该决定的全部效果正在计算中,但我们知道144所大学的项目受到了这一削减和5英镑的严重影响。将需要十亿来覆盖它们。最令人担忧的是,继续教育部长西蒙·西蒙(Sion Simon)没有做出任何保证私立大学不会破产的保证。学院并不单单承担这种风险。 144个项目中的每个项目都涉及多个合作伙伴和建筑商-建筑师已经遭受了收入和安全损失。 AJ强调了这些问题,下周将发布一份特别报告,记录对项目崩溃的建筑师的破坏性影响。保守党对这一严峻形势非常了解,并提出了应对之策。

著录项

  • 来源
    《The architects' journal》 |2009年第14期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号