首页> 外文期刊>The architects' journal >'HIS COMBATIVE HUMOUR WAS HOW HE PROJECTED HIS ACUTE INTELLIGENCE'
【24h】

'HIS COMBATIVE HUMOUR WAS HOW HE PROJECTED HIS ACUTE INTELLIGENCE'

机译:“他的幽默幽默是他如何表现出他的敏锐智慧”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In Isi's interview for the professorship at Edinburgh, he faced a panel, not just of architects, but of various social scientists. His response to this confrontation was to slide down in his chair behind the table, as though defending a gun emplacement. 'Mr Metzstein,' the vice chancellor began, 'You distinguish yourself as a candidate, firstly because you do not appear to have appropriate qualifications for this post, and secondly because you have not actually applied for it.'To which Isi shot back, 'I have always been a better conscript than a volunteer.'
机译:在Isi接受爱丁堡大学教授职位的采访中,他面对的不仅是建筑师,还包括各种社会科学家的小组讨论。他对这种对抗的反应是在桌子后面的椅子上滑下来,好像在捍卫炮架。副总理说:“梅斯泰因先生,你以候选人的身份脱颖而出,首先是因为你似乎没有合适的职位资格,其次是因为你实际上没有申请过这个职位。” “我一直是比志愿者更好的应征者。”

著录项

  • 来源
    《The architects' journal》 |2012年第2期|p.8|共1页
  • 作者

    Richard MacCormac;

  • 作者单位

    MacCormac Architect;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:32:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号