首页> 外文期刊>TGA Fachplaner >Haften Qualitätskontrolleur und Bauüber-wacher bei Baumängeln gesamtschuldnerisch?
【24h】

Haften Qualitätskontrolleur und Bauüber-wacher bei Baumängeln gesamtschuldnerisch?

机译:质量控制者和施工主管是否对施工缺陷承担连带责任?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der klagende Architekt (A) war als Generalplaner mit Planungs- und Bauüberwachungsleistungen aus den Leistungsphasen 1 bis 8 und teilweise 9 beauftragt. Der Bauherr hatte dem beklagten Qualitätskontrolleur (Q) die Durchführung von vier „Audits" betreffend Keller, Rohbau Haustechnik, Erweiterter Ausbau und Übergabe übertragen. Dabei hatte Q den Bauherrn darauf hingewiesen, dass „Q keine Bauüberwachung durch einen Architekten, Ingenieur oder Bauleiter ersetzt. Die Prüfung stellt eine unverbindliche Zertifizierung ohne rechtsgeschäftliche Folgen dar. [...] Die Überprüfung von Q umfasst nicht die notwendigen Dienstleistungen zur Erzielung des bei der Objektüberwachung geschuldeten Leistungserfolgs des mangelfreien Entstehenlassens eines Bauwerks." A ist der Ansicht, dass Q zusammen mit ihm gesamtschuldnerisch wegen der Mängel hafte, die Gegenstand von mehreren selbständigen Beweisverfahren sind.
机译:原告建筑师(A)受委托担任总规划师,从工作阶段1至8和部分9提供计划和施工监督服务。客户已委托被告质量控制员(Q)对地下室,建筑技术的结构外壳,扩展的扩展和移交进行了四次“审核”。Q已告知客户“ Q不能代替建筑师,工程师或现场经理的现场监督”此项检查代表不具法律约束力的不具约束力的认证。[...] Q的检查不包括通过物体监控实现建筑物无故障建造的性能成功所必需的服务。对于一些独立证据诉讼所涉及的缺陷,他与他承担连带责任。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号