...
【24h】

SAISONBILANZ

机译:季节平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Gehen Sie in Frankfurt abends mal um die Häuser. Seven-Jeans, La Martina-Shirt, Wool-rich-Parka. Das ist der Look. So sehen sie aus, die Jungs. Ein bisschen prahlen, ein bisschen protzen. Als Branche tut uns das schon gut." Eberhard Schmidt-Gronenberg, Einzelhändler in Bad Homburg, erfreut sich am neuen „Haben und Zeigen" seiner Kunden -und trifft damit den aktuellen Tenor. Seit Anfang vergangenen Jahres zeigt die Umsatzkurve im Markt der Männermode nach oben. Viele konnten an der neuen Kauflust teilhaben. Vor allem Spezialisten. Ausschließlich auf HA-KA konzentrierte Formate schließen die Bücher am Ende der zweiten Jahreshälfte mit einem Plus von im Schnitt 3% (TW-Testclub). Das Spektrum ist weit gefächert. In der Preisspitze die Häuser der Masculin-Gruppe. Dazu Filialisten unterschiedlichster Ausrichtung. Wormland legt mit klar erkennbarem modischen Profil und scharfer Kommunikation weiter zu. Pohland kommt im neuen Gleichklang aus moderner Sportswear und bewährter Klassik gut voran. Auch eng ge-fasste Konzepte wie der auf kommerzielle Casualwear fo-kussierte Filialist Engbers melden Plus.
机译:晚上在法兰克福的房屋中漫步。七件牛仔裤,La Martina衬衫,羊毛丰富的派克大衣。那是外观。孩子们,那就是他们的样子。炫耀一点,炫耀一点。作为一个行业,这对我们有好处。“巴特洪堡的零售商Eberhard Schmidt-Gronenberg对新的“拥有并展示”其客户感到高兴,从而与当前的任期相称。自去年年初以来,男装时尚市场的销售曲线一直在上升。许多人能够参与新的购买欲望。特别是专家。专注于HA-KA的格式在下半年末关闭,平均增长3%(TW测试俱乐部)。频谱很广。 Masculin集团的房屋价格最高。此外,不同方向的连锁店。 Wormland以清晰可辨的时尚形象和敏锐的沟通持续增长。 Pohland在现代运动服和久经考验的经典新和谐方面取得了良好的进步。即使是狭义的概念,例如Engbers连锁店,也将重点放在商业休闲服装报告Plus上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号