...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Bültel: Umsatz wächst zweistellig auf 100 Mill. Euro
【24h】

Bültel: Umsatz wächst zweistellig auf 100 Mill. Euro

机译:Bültel:两位数的销售额增长达到1亿欧元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Bültel hat sein zweistelliges Wachstum im vergangenen Jahr fortgesetzt: Der Umsatz der Bültel International Fashion Group aus Salzbergen stieg 2007 um gut 16% auf rund 100 Mill. Euro. Die Expansion in Osteuropa und Asien habe maßgeblich zu dem Wachstum beigetragen, erklärt der HAKA-Anbie-ter. Auch der Relaunch der Marke Trek & Travel unter dem neuen Namen Calamar habe die Gruppe vorangebracht. Die gesteckten Ziele seien erreicht und größtenteils sogar übertroffen worden. Calamar ist seit Januar im Handel, die rund 80 Markenflächen von Trek & Travel in Deutschland wurden im Februar auf den neuen Namen umgestellt. Für 2008 rechnet die Unternehmensleitung erneut mit einer positiven Umsatz-Entwicklung bei „einer soliden Kapital- und Finanzstruktur". Die Vororder für die Saison Herbst/Winter 2008/09 sei positiv verlaufen. Zur Bültel-Gruppe gehören neben Calamar auch das Label Hattric sowie die Lizenzmarken Mephisto und Camel active.
机译:在过去的一年中,Bültel继续保持两位数的增长:2007年,来自Salzbergen的Bültel国际时装集团的营业额增长了16%,达到约1亿欧元。 HAKA供应商解释说,东欧和亚洲的扩张为增长做出了重要贡献。 Trek&Travel品牌以新名称Calamar的重新推出也使集团向前发展。设定的目标已经实现,并且在很大程度上甚至超过了目标。自1月份以来,Calamar一直投放市场,到2月份,德国约有80个Trek&Travel品牌被改名为新名称。公司管理层再次期望2008年的销售将以“稳健的资本和财务结构”获得积极的发展。2008/ 09秋冬季节的预购是积极的。除了Calamar,Bültel集团还包括Hattric标签和特许品牌Mephisto和Camel活跃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号