...
【24h】

Wenig Los

机译:小很多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Offiziell gibt es ihn bekanntermaßen nicht mehr: den Winterschlussverkauf (WSV). Doch würde man sich nach dem einstigen Termin richten, dann hätte das Saisonfinale am vergangenen Montag begonnen. Reduzierungen von bis zu 70 % gibt es ungeachtet dessen schon seit mehreren Wochen. Die gewünschten Umsatzsprünge bleiben jedoch aus. „Desaströs" und „katastrophal", so lauten die Kommentare einiger Händler zur vergangenen Woche. Für die 4. Woche melden die Teilnehmer des TW-Testdubs im Vergleich zum Vorjahr (minus 3%) ein Minus von durchschnittlich 5 %. Knapp ein Viertel der Unternehmen mussten Umsatzrückgänge von 10 bis 19 % hinnehmen.
机译:正式地,它不再是众所周知的:冬季销售(WSV)。但是,如果您遵循以前的日期,则本赛季的结局将在上周一开始。无论如何,多达70%的减少已持续了数周。但是,缺少期望的销售飞跃。上周一些交易员表示“灾难性”和“灾难性”。第四周,TW测试配音的参与者报告说,与上一年相比,平均值为负5%(负3%)。不到四分之一的公司不得不接受10%至19%的销售下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号