...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Kleine Ursache, großer Schaden
【24h】

Kleine Ursache, großer Schaden

机译:小原因大损害

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Im Ernstfall zeigt sich, ob man bei der Auswahl der Versicherungslösung am falschen Ende gespart hat. Oft werden wichtige Details bei Vertrags-schluss übersehen - mit teuren Folgen. Es ging alles ganz schnell: „Bei Ihnen brennt's", rief ein Passant den Verkäuferinnen zu, da schlugen die Flammen auf der Treppe zum Obergeschoss schon lichterloh in die Höhe. Das Leuchtmittel einer Deckenlampe war explodiert, zu Boden gefallen und hatte den Teppich entzündet. Noch bevor die Feuerwehr im Heil-bronner Schuhhaus Silier eintraf, konnte der Brand vom Personal und einem beherzt zupackenden Helfer gelöscht werden - doch der entstandene Schaden für das Schuhgeschäft summierte sich später auf einen sechsstelligen Betrag.
机译:在紧急情况下,可以看出您在选择保险解决方案时是否保存错误。签订合同时通常忽略重要的细节-后果不堪设想。一切很快就发生了:“你的房子里有火。”一个路过的人叫店员,当时楼上楼梯上的火焰已经燃烧起来了,吸顶灯的照明灯爆炸了,掉到了地板上,点燃了地毯。甚至在消防队到达海尔布隆的Silier鞋店之前,工作人员和一个勇敢的助手都扑灭了大火-但后来给鞋店造成的损失总计达六位数。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第48appa期|p.7476|共2页
  • 作者

    HANNO BENDER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号