...
【24h】

TOLLE WOLLE

机译:大羊毛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Steilmann. Dufflecoat-Optiken stehen im Mittelpunkt der Outdoor-Kollektion des Anbieters aus Bergkamen. „Als gerade Formen oder mit Ballonsaum, aber immer mit den typischen Dufflecoat-Verschlüssen", sagt Produktmanager Michael Bren-neke. Wollmäntel und waschbare Kunstfaser-Mäntel in Woll-Optik bekommen mehr Volumen und werden feiner. Es gibt sie wahlweise mit üppigem Echtfell- oder Fake Fur-Kragen. Sportiv-rustikal kommen Citymäntel im Stepp-Mix daher. „Neben allen wattierten Jacken und Mäntel gewinnen super-leichte Dauenfüllungen für Techno-Optiken an Bedeutung", sagt Designerin Bärbel Albrecht. Lange Jacken zeigen asymmetrische Nahtverläufe. „Farbe geht deutlich zurück", so Brenneke. Grau und Ca-mel beurteilt er als kommerziellste Nuancen neben Dauerberenner Schwarz.
机译:Steilmann。行李外套光学是Bergkamen供应商提供的户外系列的重点。产品经理Michael Bren-neke表示:“既可以是笔直的形状,也可以是带有气球下摆的,但通常都带有典型的搭扣外套。”城市大衣采用a缝混搭,并带有运动感,质朴的外观。“除了轻便的羽绒外套和大衣之外,超轻型羽绒填充物对于高科技光学也变得越来越重要,”设计师BärbelAlbrecht说。长外套的接缝不对称。布伦内克说:“颜色大大降低了。”他认为灰色和骆驼是最有商业价值的细微差别,而长期以来一直是黑色。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第5期|p.145|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号