...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >ROTPREIS-JUNKIES
【24h】

ROTPREIS-JUNKIES

机译:红价垃圾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mittwochnachmittag ist die Pressemitteilung rausgegangen. „Mehrheit der Verbraucher kauft Mode nicht zum vollen Preis", lautet die Überschrift. Eine Überraschung? Für viele Modehändler wohl eher nicht. Sie sind sich seit Jahren sicher. Doch die Umfrage der GfK im Auftrag der TextilWirtschaft belegt dieses Gefühl jetzt deutlich mit Zahlen. Beunruhigenden Zahlen: 57 % der Verbraucher in Deutschland sind nicht bereit, den vollen Preise für Mode zu bezahlen. 67 % kaufen den Großteil ihrer Bekleidung zu reduzierten Preisen (siehe Seite 18). Das, wovor die Modehändler seit dem Fall des Rabattgesetzes 2001 Angst haben, ist eingetreten: Die Konsumenten sind längst zu Rotpreis-Junkies geworden.
机译:新闻稿于周三下午发布。标题是:“大多数消费者没有以全价购买时装。”一个惊喜?对于许多时装零售商来说,也许不是。他们已经确定了多年。但是GfK代表TextilWirtschaft进行的调查清楚地证明了这种感觉。令人不安的数据:德国57%的消费者不愿意为时装支付全价,67%的消费者以折扣价购买大部分服装(请参阅第18页),这是自2001年《折扣法》倒台以来时尚零售商一直担心的事情发生了:消费者早已成为红价迷。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft 》 |2014年第33期| 14-14| 共1页
  • 作者

    Aziza Freutel;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号