...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Hasso Pollozek ist tot
【24h】

Hasso Pollozek ist tot

机译:Hasso Pollozek ist tot

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Krieg, Vertreibung und Neuanfang mit nichts außer Mut und Optimismus: An schlimmen Ereignissen gab es im Leben von Hasso Pollozek wahrhaftig keinen Mangel. Selbst als der Schle-sier nach Kriegsende und Vertreibung aus der Heimat mit seiner Familie in Pfarrkirchen strandete und schon bald einen kleinen Handel mit zu ziviler Nutzung umgearbeiteten Wehrmachtsgütern gründete, gab es weitere Rückschläge: den Kampf um die Verlängerung der damals noch notwendigen Handels-Lizenz sowie den Verlust des hart erarbeiteten Kapitals durch die Währungsreform. Letztlich haben es Hasso Pollozek und seine Frau Elisabeth aber gepackt. In den 50er Jahren entstand aus notdürftigen Anfängen ein Großhandel, der rund 1000 Geschäfte in Nieder- und Oberbayern sowie dem Bayerischen Wald belieferte. Und auch das gleichnamige, 8000 m~2 große Modehaus in Pfarrkirchen, es ist weit über die Grenzen des niederbayerischen Landkreises Rottal-Inn bekannt, gründet auf den Fundamenten, die vom Unternehmensgründer und seiner Frau in harten Nachkriegsjahren gelegt wurden. Hasso Pollozek starb Mitte Mai im Alter von 92 Jahren.
机译:战争,流离失所和一个崭新的起点,只有勇气和乐观:在哈索·波洛泽克(Hasso Pollozek)的生活中,确实不乏坏事。即使在战争结束后,施莱尔(Schleier)在普法尔基兴(Pfarrkirchen)与家人一起搁浅并被驱逐出他的家园,并很快建立了少量的国防军商品贸易,这些商品已被转作民用,但仍存在着进一步的挫折:为扩大当时必要的商业许可而进行的斗争。以及通过货币改革损失来之不易的资本。最终,哈索·波洛泽克(Hasso Pollozek)和他的妻子伊丽莎白(Elisabeth)打包了它。在1950年代,一家临时性的初创企业发展成为一家批发业务,在下巴伐利亚和上巴伐利亚以及巴伐利亚森林提供了大约1000家商店。帕法尔基兴(Pfarrkirchen)的一家8000 m〜2大型同名时装屋以其创始人和他的妻子在战后艰难的岁月中奠定的基础而著称,远远超出了下巴伐利亚地区Rottal-Inn的边界。 Hasso Pollozek于5月中旬去世,享年92岁。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第22期|75-75|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号