Starker Endspurt kann Industrie nicht retten

摘要

Trotz eines überraschend starken Dezembers blieben die Umsätze in der deutschen Textil- und Bekleidungsindustrie 2013 unter den Vorjahreswerten, teilt der Gesamtverband Textil + Mode mit. Die Konjunkturindikatoren wie Auftragseingang, Preisentwicklung und die Einzelhandelszahlen werden jedoch positiv bewertet, teilen die Berliner mit. Der Umsatz stieg im Dezember im Bekleidungssektor um 8,6% und im Textilbereich um 4,6%. Dennoch endete das Jahr für die Branche insgesamt mit einem Minus von 1%. Dazu trug der Bekleidungsbereich ein Minus von 2,8% bei, das durch das Textilsegment mit einem Plus von 0,2% nicht aufgefangen werden konnte. Wegen des schwachen Jahresstarts konnten die ursprünglichen Prognosen nicht gehalten werden, so der Gesamtverband.