首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >ROTE PREISE UND UMSÄTZE
【24h】

ROTE PREISE UND UMSÄTZE

机译:红色价格和营业额

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Kaum ein Schaufenster, das nicht rot ist. Kaum eine Verkaufsfläche, auf der nicht Rabatte groß herausgestellt werden. Ob Zeitpunkt und Höhe der Abschriften richtig oder Mengen, Wareneinsteuerung und Saisontiming verbesserungswürdig sind, darüber wird nicht zuletzt auf den bevorstehenden Messen in Berlin diskutiert werden. Tatsache ist, im stationären Modehandel haben es die hohen Rabatte in der vergangenen Woche nicht gebracht. In der 24. KW, eine Woche vor Beginn der Sommerferien in Bremen und Niedersachsen (23.6.) und dem kalendarischen Sommerbeginn (21.6.), waren die Kunden offenbar nicht auf den Kauf von Kleidung für die warme Jahreszeit eingestellt. Die Unternehmen im TW-Testclub haben die Woche mit einem Minus von durchschnittlich 6% abgeschlossen. Die Zahl der Verkaufstage betrug wie in der Vergleichswoche des Vorjahres sechs. In der Vergleichswoche 2015 (25. KW, Kalendereffekt) lief es mit durchschnittlich plus 16 % allerdings sehr gut, wodurch sich das Minus der Vorwoche ein wenig relativiert.
机译:几乎没有红色的商店橱窗。几乎没有一个销售区不强调折扣。在即将举行的柏林贸易展览会上,将讨论复印件的时间和数量是否正确,或者数量,货物控制和季节时间是否需要改进。事实是,过去一周固定时装交易中的高折扣并未带来折扣。在不来梅和下萨克森州的暑假开始前(6月23日)和夏季的日历开始(6月21日)的第24 KW中,客户显然不准备为温暖的季节买衣服。 TW测试俱乐部的公司本周平均亏损6%。与上一年的比较周一样,销售天数为6。但是,在2015年的比较周(第25千瓦,日历影响)中,它进行得非常好,平均提高了16%,这使前一周的负值成为了现实。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2016年第25b期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号