...
【24h】

Champion Chino

机译:冠军千野

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Kommt nun der Frühling oder kommt er nicht? Das wechselhafte Wetter macht es dem Handel derzeit nicht leicht, bei den Männern die Lust auf das Frühjahr zu wecken. Typische Topseller zu dieser Jahreszeit wie das Polo-Shirt kommen nur schwer auf Touren, wenn es im April plötzlich wieder schneit. Entsprechend verhalten fällt die Euphorie im Hinblick auf das Frühjahrsgeschäft bis dato aus. Umso mehr Bedeutung erhält das so verlässliche Hosen-Business. Vor allem Chinos sind zurzeit eines der Erfolgsthemen, das neben der Cash-Cow Flex-Jeans über den Bedarf hinaus für neue Verkaufsimpulse sorgt. „Bislang lief die Saison eher verhalten mit Ausnahme von Chinos, die sich schon seit Saisonbeginn über alle Altersgruppen hinweg sehr gut verkaufen", sagt Claus Meenken von Bruns in Oldenburg und steht damit stellvertretend für viele seiner Kollegen.
机译:春天来了还是不来了?当前天气的变化使零售商难以轻易唤醒男性对春季的渴望。如果在四月突然下雪,那么每年的这个时候像马球衫这样的典型畅销书就很难恢复。到目前为止,对春季业务的狂热一直是谨慎的。这使得可靠的裤子业务显得尤为重要。尤其是斜纹棉布裤,目前是成功的主题之一,除了现金牛柔软的牛仔裤外,还提供了超出需求的新的销售动力。代表许多同事的克劳德·迈肯·冯·布伦斯(Claus Meenken von Bruns)在奥尔登堡说:“到目前为止,这个季节已经相当温和了,除了斜纹棉布外,斜纹棉布自季节开始以来在各个年龄段的销售情况都非常好。”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第16期|60-65|共6页
  • 作者

    SEBASTIAN WOLF;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号