首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Sinkflug bei den Modeausgaben geht weiter
【24h】

Sinkflug bei den Modeausgaben geht weiter

机译:血统继续与时尚版

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Reduzierungen im Dezember und Januar haben nur einigen Produktgruppen in der DOB einen Umsatzschub gegeben. „Die letzten zwei Saisonmonate haben dem Markt nicht wirklich geholfen. Gewisse Dinge braucht der Mensch dann nicht mehr", sagt Ulla Ertelt von HML Modemarketing. Das Institut analysiert viermal jährlich für die TextilWirtschaft die Konsumausgaben für Mode. Dafür werden 2200 Haushalte befragt. Die Konsumenten ordnen sich in die Kategorien gehobener Markt, Markt der Mitte und Preismarkt ein. Der Vergleich der Ergebnisse für August 2018 bis Januar 2019 mit den Zahlen für die ersten vier Monate der Saison (TW 3B) zeigt, dass mit Kostümen und Hosenanzügen sowie Strickwaren lediglich zwei Produktgruppen zum Saisonfinale etwas zulegen konnten. Vor allem die Kundinnen im gehobenen Markt seien nicht so schlussverkaufsaffin, erklärt Ertelt. In den letzten zwei Saisonmonaten schmolz der wert- und mengenmäßige Zu- wachs in diesem Markt aus der ersten Saisonhälfte deutlich ab, was mit dazu beitrug, dass die DOB insgesamt mit einer negativen Wert- und Mengenentwicklung abschloss. Im Vergleich zum Vorjahrkauften die Kundinnen 0,7 % weniger Teile und gaben dafür 1,7% weniger aus. Es wurde also weniger wertig gekauft. Eine wenig überraschende Tendenz, so Ertelt „Alleine in der Herbst-/ Wintersaison haben wir eigentlich vier Monate Ausverkauf." Der Branche fehle gerade auch für die Intersaisonalität ein richtiges Konzept. „Die Basic-Orientierung in diesen Zwischenzeiten wird nicht funktionieren. Das ist zu langweilig für die Kundinnen." Eindeutiger Spitzenreiter in der DOB waren wie in den Vorsaisons Kleider. Zwar kauften die Kundinnen auch hier weniger wertig ein, doch sie kauften deutlich mehr Kleider als im Vorjahreszeitraum. Das starke Plus kommt zwar vor allem aus dem gehobenen Markt, aber auch die Kundinnen im mittleren und im Preis-Markt shoppten mehr Kleider.
机译:12月和1月的减少仅使女装中的某些产品类别增加了销量。 “本赛季的最后两个月并没有真正帮助市场。 HML Modemarketing的Ulla Ertelt说:“这样人们就不再需要某些东西了。该研究所每年对纺织业的时尚消费者支出进行四次分析。为此,对2200户进行了调查。消费者分为高端市场,中等市场将2018年8月至2019年1月的结果与该季节的前四个月的数据(TW 3B)进行比较,结果表明只有两个产品组能够在本季度的结局中增长,包括服装,西服和针织品,尤其是客户Ertelt解释说,高端市场并不那么持久,在该年度的最后两个月中,该市场的价值和数量增长在本季度的上半年明显消失,这造成了事实,即女士服装整体上具有负价值,与上一年相比,客户购买零件减少了0.7%,而零件采购减少了1.7%黑了。因此,它的购买价值较低。埃特尔特说,这并不奇怪,他说:“在秋季/冬季,我们实际上有四个月的销售。”该行业缺乏正确的季节间概念。“在这些过渡时期,基本方向是行不通的。对顾客来说太无聊了。“和以前的季节一样,礼服无疑是女装中的领跑者。顾客在这里也购买了价值较低的商品,但他们购买的衣服比去年同期多得多。强劲的优势主要来自高档市场,但中端和价格市场的顾客也购买更多的衣服。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2019年第11期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号