...
首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >'Wir fühlen uns wohl bei lhnen'
【24h】

'Wir fühlen uns wohl bei lhnen'

机译:“我们对您感到满意”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In Düsseldorf stehen an die 600 Modeagenturen bereit für die Orderrunde Herbst/Winter 2020. Herzstück der Showrooms ist die Kaiserswerther Straße, die sich zu einer Premiummeile entwickelt hat. Kurz vor dem Start in die neue Saison wird in den Geschäftsräumen eifrig gewuselt. Handwerker flitzen von Showroom zu Showroom, klopfen und hämmern, reparieren Möbel, installieren neue Lichtanlagen, streichen Wände und Fensterrahmen, ziehen das Parkett ab und zum Schluss werden von den Agenturchefs die Blumenbouquets arrangiert. Den Modeagenturen bleiben nur wenige ruhige Tage im Jahr, um sich für die neue Saison ,hübsch zu machen'. Die Schreibtermine wurden bereits vor Weihnachten fixiert. Fast jeder Tag zwischen dem 12. Januar und Ende März ist mit Orderterminen belegt, denn die Modeagenturen haben ihre Kundentermine nicht nur während der offiziellen Fashion Week CPD vom 24. bis 28. Januar. Düsseldorf ist für die Modeagenturen der wichtigste Orderstandort in Deutschland, denn hier werden rund 80 Prozent der Umsätze getätigt. In der Landeshauptstadt NRW gibt es keine glamourösen Partys und Defilees, dafür werden hier die Orderstifte gezückt. Die Wege sind kurz und die Showrooms mit Shuttle und Roller schnell erreichbar. Nirgendwo sonst gibt es so viele internationale Brands zu entdecken. Die Einzelhandelskunden kommen gerne und die Gespräche sind inspirierend. Die Modeagenturen überraschen in jeder Saison mit innovativen Brands und sie pflegen einen intensiven Austausch mit ihren Kunden. In den Show-rooms sind sie die Gastgeber und verwöhnen die Besucher mit Pizza, Pasta und Prosecco. Nach der Order ist vor der Order. Außerhalb der Saison geht es im Backoffice um Reklamationen, Nachbestellungen und Warenaustausch.
机译:在杜塞尔多夫,约有600家时装代理商已准备好在2020年秋冬订货会,陈列室的核心是Kaiserswerther Strasse,它已经发展成高级品牌。新季节开始前不久,营业场所很忙。工匠从陈列室到陈列室,敲打锤子,修理家具,安装新的照明系统,粉刷墙壁和窗框,移走镶木地板,最后代理商安排了鲜花花束。时装公司每年只有几个安静的日子来“变漂亮”。写作日期是圣诞节前确定的。从1月12日到3月底,几乎每天都有订单预约,因为时装代理商不仅在1月24日至28日的官方CPD时装周期间与客户预约。杜塞尔多夫(Düsseldorf)是德国最重要的时装代理商定货地点,因为大约80%的销售额都在这里产生。在北莱茵-威斯特法伦州首府,没有迷人的聚会和de污活动,因此在此绘制了订购笔。距离很短,可以通过班车和踏板车快速到达展厅。没有其他地方可以找到那么多国际品牌。零售客户喜欢前来,讨论令人鼓舞。各个季节,时装公司都会给创新品牌带来惊喜,并且与客户保持紧密的交流。在展厅中,他们是主持人,并用披萨,意大利面和普罗塞克(prosecco)破坏了参观者。订单之后是订单之前。不合时宜的后台处理投诉,重新订购和商品交换。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号