首页> 外文期刊>Technology review >First Life And Next Life
【24h】

First Life And Next Life

机译:第一生与下一生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The driver turned off the engine of his rumbling Russian-army troop carrier at the edge of a deep canyon carved by a stream of glacial meltwater. Our little research group-which included Stanford graduate students Jamie and Meaghan, postdocs Jan and Jake from the Carnegie Institution of Washington, and our guide, Vladimir-clambered down from die truck for a welcome stretch after a jarring five-hour drive from Petropavlovsk. Then we shouldered our packs and began to climb, crunching over packed snow and ice between house-size boulders. When we stopped for breath and looked back downhill, we could see the ash and lava flows from past eruptions eroded into hills and valleys, with scattered patches of low shrubs in sheltered areas far below. The jagged volcanic landscape of Kamchatka defined the horizon. Above us loomed our goal: the blasted peak of Mount Mut-nowski, a volcano that had erupted just a few years before.
机译:司机关掉了他那隆隆的俄军部队运输工具的引擎,该发动机在一条冰川融水流雕刻的深峡谷边缘。我们的小型研究小组包括斯坦福大学的研究生Jamie和Meaghan,华盛顿卡内基研究所的博士后Jan和Jake,以及我们的向导弗拉基米尔(Vladimir)从彼得罗巴甫洛夫斯克(Petropavlovsk)开车经过了五个小时,从卡车上爬下来,受到了欢迎。然后,我们背起背包,开始爬山,在房子大小的巨石之间挤满了积雪和冰块。当我们停下来呼吸并向下坡看去时,我们可以看到过去喷发的火山灰和熔岩流侵蚀到丘陵和山谷中,在远处的避难区散布着低矮的灌木丛。堪察加半岛锯齿状的火山景观定义了地平线。我们之上的目标迫在眉睫:穆特诺夫斯基山(Mount-nowski)爆炸的山顶,这是几年前爆发的火山。

著录项

  • 来源
    《Technology review》 |2009年第3期|66-6668-73|共7页
  • 作者

    David Deamer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号