Protection des prises d'eau de surface destinées à la production d'eau potable

摘要

In order to protect surface water intakes of accidental or point pollutions, the proposed strategy associates classical perimeters comparable to a static protection and a security of intakes corresponding to a dynamic protection. The longitudinal expansion of the close protection perimeter intended to maintain water quality near the intake, must offer 2 hours delay before the pollution reaches it. Laterally, the close protection perimeter is subdivided in a buffer zone receiving the overland flow and in an additional zone allowing a control of activities. The implementation of this strategy, guarantor of a greater efficiency of the protection, leads to limit the expansion of perimeters and facilitate the accomplishment of the procedures. Among security measures; the interconnexions and the research of help resources must be privileged. The creation of storage basin, well adapted to big collectivities, is not always possible. By their huge cost, warning stations are adapted to big intakes located downstream of urban or industrial areas. Their layout point and the choice of continuous analysed parameters must aim to a detailed study so that these stations do not constitute a false security.%Afin de protéger les prises d''eau de surface des pollutions accidentelles et ponctuelles, la stratégie proposée associe des périmètres classiques assimilables à une protection statique et une sécurisation des ouvrages correspondant à une protection dynamique. L''extension longitudinale du périmètre de protection rapprochée, destiné à maintenir la qualité de l''eau à l''approche de la prise, doit offrir deux heures de délai avant que la pollution n''atteigne celle-ci. Latéralement, le périmètre de protection rapprochée est subdivisé en une zone tampon interceptant le ruissellement et en une zone complémentaire permettant un contrôle des activités. La mise en œuvre de cette stratégie garante d''une plus grande efficacité de la protection conduit à limiter l''extension des périmètres et facilite l''aboutissement des procédures. Parmi les mesures de sécurisation, les interconnexions et la recherche de ressources de secours doivent être privilégiées. La création de bassin de stockage, bien adaptée aux grosses collectivités, n''est pas toujours réalisable. Par leur coût élevé, les stations d''alerte sont adaptées aux grosses prises implantées à l''aval des secteurs urbains ou industriels. Leur point d''implantation et le choix des paramètres analysés en continu doivent faire l''objet d''une étude approfondie pour que ces stations ne constituent pas une fausse sécurité.