首页> 外文期刊>精糖技术研究会誌 >バガスからの有用物質製造の技術実証
【24h】

バガスからの有用物質製造の技術実証

机译:甘蔗渣生产有用物质的技术演示

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

現在,木材残渣,トウモロコシ残渣,サトウキビ残渣(以下,バガス)などの食料と競合しないセルロース系バイォマスを分解して得られる糖を原料として,ェネルギー製品,化学製品やバイオ素材を生産する技術開発が世界的に進められている。しかし,既存技術は主にエタノール製造を目的とする技術であり,事業として経済的に成り立つためには商用機の大規模化が課題である。すなわち,既存技術において,糖はエタノール製造の中間体に過ぎず,エタノールを含む各種化学品の共通原料となる糖を,セルロース系バイォマスから大量かつ安価に製造する技術は未だ普及していないのが実情である。そこで,我々は国立研究開発法人新エネルギー·産業技術総合開発機構(以下,NEDO)の支援のもと,東レ株式会社(以下,東レ),三井物産株式会社(以下,三井物産)とともに,バイオエタノール製造が盛んであり,エネルギー,農業等に関する政策的後押しも期待できるタイ国において,製糖工場にある余剰バガスを原料として糖を製造するシステム技術の実証を行っている。本実証システムでは,バガスに含まれるセルロースを加水分解することで,グルコースを主成分とする糖液(以下,セルロース糖)を製造し,またその過程において付加価値の高いオリゴ糖,ポリフエノール類を同時に併産することから,小規模でも高い事業採算性が期待できる。%The technology of utilizing cellulosic biomass, which does not compete with food production, is now being developed worldwide. However, existing technologies are mainly for ethanol production. To make processing biomass an economically feasible business, large-scale processing machines need to be developed. Supported by the New Energy and Industrial Technology Development Organization (hereafter referred to as "NEDO"), along with Toray Industries, Inc. and Mitsui & Co., Ltd. in Thailand, we are now conducting a demonstration of a system technology that produces sugar (a basic material commonly used to produce various chemical products, including ethanol) using surplus bagasse from sugar factories as a raw material. This demonstration system hydrolyzes the cellulose contained in bagasse to produce a sugar concentrate, which contains glucose as a main component (hereafter referred to as "cellulosic sugar"). During this process, it simultaneously produces valuable oligosaccharides and polyphenols together with the cellulosic sugar, which may increase profitability in the process, even at a small scale. This demonstration project plans to construct and operate a demonstration plant facility. Further, we will market products so as to commercialize this operation in the future. We used the same production method as this demonstration system to prepare cellulosic sugar and obtained a nigh-quality sugar concentrate of low viscosity. This verifies that this cellulosic sugar can replace molasses as a raw material in ethanol production. The main component of oligosaccharides is xylooligosaccharide, which can be used in livestock feed and has intestine regulation and immunity improvement (as an alternative to antibiotics) effects. As polyphenols are thought to have various functionalities, such as antioxidant effects, we plan to develop a wide variety of applications, including food, stock feed, commodities, and cosmetics. In 2015, we started a feasibility study on the demonstration system. After NEDO decided to implement the demonstration project in 2016, the design and construction of the facility commenced. The plant was completed in July 2018. We plan to continue to evaluate and verify the data of this demonstration test until FY2022. During this period, we will conduct a study on marketing and commercializing these products with the aim of creating a new business that utilizes bagasse.
机译:当前,在世界范围内正在利用通过分解不与食物竞争的纤维素生物质(例如木材残渣,玉米残渣,甘蔗残渣(以下称为甘蔗渣))获得的糖进行能源产品,化学产品和生物材料生产的技术开发。正在推广中。然而,现有技术主要针对乙醇生产,并且为了在商业上经济可行,增加商用机器的规模是一个问题。即,在现有技术中,糖仅是乙醇生产中的中间体,并且尚未广泛普及用于从纤维素生物质中生产糖的技术,所述糖是包含乙醇的各种化学产品的常用原料。这是现实。因此,在国家新能源产业技术研究院(NEDO)的支持下,东丽株式会社(Toray),三井物产株式会社(Mitsui&Co.)在泰国,那里的生产兴旺发达,并且有望在能源和农业方面提振政策,我们正在示范一种系统技术,该技术可从制糖厂的剩余蔗渣中生产糖作为原料。在该示范系统中,将甘蔗渣中包含的纤维素水解以产生包含葡萄糖作为主要成分的糖溶液(以下称为纤维素糖),并且在该过程中产生具有高附加值的寡糖和多酚。由于它们是同时生产的,因此即使是小规模生产,也可以期望获得很高的业务利润。目前正在全球范围内开发与食品生产不竞争的利用纤维素生物质的技术,但是现有技术主要用于乙醇生产,为了使生物质加工成为经济上可行的业务,需要开发大型加工机在新能源和工业技术开发组织(以下简称“ NEDO”)的支持下,我们与泰国的Toray Industries,Inc.和Mitsui&Co.,Ltd.一起,对系统进行了演示。以糖厂的剩余蔗渣为原料生产糖(一种通常用于生产各种化学产品的基本原料,包括乙醇)的技术,该示范系统将甘蔗渣中的纤维素水解为糖精,糖精中含有葡萄糖。主要成分(以下称为“纤维素糖”)。在此过程中,它会同时产生有价值的低聚糖和d。多酚与纤维素糖一起使用,即使在很小的规模下,也可能增加该过程的获利能力。该示范项目计划建造和运营一个示范工厂设施,此外,我们还将销售产品,以便将来将该产品商业化我们使用与该示范系统相同的生产方法来制备纤维素糖,并获得了低粘度的优质糖浓缩物,这证明该纤维素糖可以代替糖蜜作为乙醇生产的原料。寡糖的主要成分是低聚木糖,可用于家畜饲料,具有肠道调节和免疫力改善(作为抗生素替代品)的作用。由于多酚被认为具有多种功能,例如抗氧化作用,我们计划开发多种应用,包括食品,饲料,商品和化妆品。2015年,我们开始了对DEM的可行性研究介绍系统.NEDO于2016年决定实施该示范项目后,该设施的设计和建设开始了。该工厂于2018年7月竣工,我们计划在2022财年之前继续评估和验证该示范测试的数据。在此期间,我们将对这些产品的营销和商业化进行研究,以创建利用甘蔗渣的新业务。

著录项

  • 来源
    《精糖技术研究会誌》 |2018年第11期|1-4|共4页
  • 作者单位

    三井製糖株式会社 研究開発部;

    三井製糖株式会社 研究開発部;

    三井製糖株式会社 研究開発部;

    三井製糖株式会社 研究開発部;

    三井製糖株式会社 研究開発部;

    三井製糖株式会社 研究開発部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:26:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号